Знакомство в кадуе

Знакомство в кадуе - Иди к черту. Парни, стройтесь. Спенс пересчитал людей и потом спросил Где Боне? В госпитале, объяснил Эварт. Ушел туда сразу после завтрака. Я сам отвел его. Почему, черт возьми, ты мне раньше об этом не сказал? Ради Бога, я проработал весь день на огородах! Цепляйся к кому нибудь другому! Да успокойся ты, черт побери! Но Питер Марлоу не слушал ругательства, болтовню и сплетни. Он надеялся, что полковник и Мак тоже прихватили свои фляги. Когда группа была пересчитана, капитан Спенс подошел к подполковнику Селларсу, который лично нес ответственность за четыре хижины, и козырнул. Шестьдесят четыре человека, как и должно быть, сэр. Девятнадцать здесь, двадцать три в госпитале, двадцать два на работах.

Хорошо, Спенс. Когда Селларс кадуе данные по своим четырем хижинам, он передал их дальше полковнику Смедли Тейлору, отвечающему за десять хижин. Потом Смедли Тейлор передал свои сведения дальше.

Следующий офицер передал их своему начальству, и эта операция повторялась по всему лагерю, внутри тюрьмы и вне ее, до тех пор, пока общие данные не доходили до коменданта лагеря. Тот сложил количество людей в лагере с количеством людей в госпитале и количеством пленных, занятых на работах, а потом доложил общие цифры капитану Иошиме, японскому представителю. Иошима обругал коменданта лагеря, так как в списке не хватало одного человека.

Но и охрана, и пленные изнемогали от жары, и обыск был поверхностным. Пленные обливались потом и отчаянно ругались. Несколько человек упали в обморок. Дизентерийные больные вереницей бегали в уборные.