|
Знакомства в г.мегионе
Знакомства в г.мегионе - Здоровые не замечали вони. Она была привычным делом, так, как привычны были непрерывное снование в уборные, да и сам процесс ожидания. Через три часа обыск окончился. Людей распустили. Они хлынули в хижины и в тень, задыхаясь, улеглись на койки или отправились в душевые, раздраженно дожидаясь, пока вода снимет головную боль. Питер Марлоу вышел из душа. Он обмотал саронг вокруг пояса и направился в бетонное бунгало, где жили его друзья, его группа. Ухмыльнулся Мак.
Майор Маккой был непокладистым шотландцем невыского роста с хорошей выправкой. Двадцать пять лет, проведенных в джунглях Малайзии, оставили глубокие следы на его лице, свое дело сделали и любовь к выпивке, и нескончаемая карточная игра, и приступы лихорадки. Малайские непристойности всегда забавляли его. Ублюдки, неужели вы не можете хоть один раз поговорить на хорошем английском? Сказал полковник Ларкин. Он лежал на своем матраце на полу.
Потому что он лентяй, правда, Питер? Мы с вами всю работу делаем, а он сидит и притворяется, что встать не может, и все из за того, что у него легкий приступ малярии. И дайте мне попить, Марлоу. Слушаюсь, сэр, господин полковник! Он протянул Ларкину свою флягу с водой. Когда Ларкин увидел ее, он улыбнулся, превозмогая боль. Все в порядке, дружище Питер? Тихо спросил он. Господи, я на какое то время голову потерял. Мак и я тоже. Ларкин отхлебнул воды и бережно вернул флягу. Вы хорошо себя чувствуете, полковник? Питера Марлоу смутил цвет лица Ларкина.
|