|
Московские знакомства
Московские знакомства - Потом начала ласкать его руками и губами. С большей нежностью, страстью и опытом, чем он себе мог представить. ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ Блэксорн проснулся на рассвете. Сначала он был уверен, что это был сон, но запах ее духов все еще ощущался, и он понял, что это было в действительности. Осторожный стук в дверь. Охайо, Анджин сан, гомен насай, служанка открыла седзи для Фудзико, потом внесла поднос с зеленым чаем, миску рисовой каши и сладкий рисовый кекс. Охайо, Фудзико сан, домо, сказал он, благодаря ее. Она всегда сама приходила с завтраком, открывала сетку и ждала, пока он ел, а служанка раскладывала свежее кимоно, таби и набедренную повязку. Он пил зеленый чай, размышляя, знает ли Фудзико о прошедшей ночи. По ее лицу ничего нельзя было понять. Икага дес ка? Спросил Блэксорн.
Как вы? Окагасама де дзенки дес, Анджин сан. Аната ва? Очень хорошо, спасибо, а вы? Служанка вынула чистое белье из шкафа и оставила их одних. Аната ва еки немутта ка? Вы хорошо спали? Хай, Анджин сан, аригато годзиемасита! Она улыбнулась, дотронулась рукой до головы, делая вид, что она болит, показывая, что она была пьяна и спала как каменная. Аната ва? Ватаси ва еки немуру. Я спал очень хорошо.
Он не мог видеть Марико и не понял, о чем они говорили. Надеюсь, никто не знает, подумал он, Я буду молиться, чтобы это осталось в секрете, только между нами. Может быть, было бы лучше, если бы это был просто сон. Блэксорн начал одеваться.
|