Знакомство в усинске

Знакомство в усинске - Или к этому времени проклятые иезуиты, которые знают все, послали им сообщение о бегстве Торанаги и обо мне. Он почувствовал, как зашевелились его короткие волосы. Любая из этих пушек может отправить нас в преисподнюю. Да, но мы в безопасности, так как на борту с нами Торанага. Благодарим Бога за Торанагу. Марико сказала Мой хозяин спрашивает, каков у вас обычай, когда вы хотите подойти к военному кораблю? Если у нас есть пушки, мы салютуем. Или можно просигнализировать флажками, прося разрешения встать рядом. Мой господин спрашивает, а если у вас нет флажков? Хотя они еще были вне пределов досягаемости пушечного выстрела, у Блэксорна было такое ощущение, как если бы он уже лез в один из пороховых бочонков, хотя пушечные порты еще были закрыты. Корабль имел восемь пушек с одной стороны на главной палубе, две на корме и две на носу. Эразмус мог бы захватить его, подумал он про себя, без сомнения, если бы я имел нужную команду. Мне бы хотелось захватить этот корабль.

Проснись, прекрати эти мечтания, мы не на борту Эразмуса а этот собачий порох, галера и этот португальский корабль единственная наша надежда. Под ее пушками мы в безопасности.

Дай Бог удачи Торанаге. Скажите капитану, пусть повесит на мачте флаг Торанаги. Этого будет достаточно, сеньора.

Мой господин спрашивает, что вы посоветуете? Идти прямо к ним. Нет причин для осторожности. Господин Торанага на борту.

Он самый важный дайме в империи. Конечно, они помогут нам, и, о Боже мой! Сеньор! Но он не ответил, тогда она быстро перевела то, что он сказал, выслушала следующий вопрос Торанаги. Мой господин спрашивает, фрегат будет что?. Пожалуйста, объясните вашу мысль и почему вы остановились? Я внезапно понял, что он сейчас в состоянии войны с Ишидо.