Бояться ли парни знакомиться с девушками

Бояться ли парни знакомиться с девушками - Тсуахи го имаси ка? Я ваш переводчик, сеньор, сказала Марию сразу, на почти безупречном португальском. Но вы говорите по японски? Нет, сеньорита, только несколько слов или фраз. Блэксорн был захвачен врасплох. Он ожидал, что переводчиком будет отец Алвито, а Торанагу будет сопровождать самурай и, может быть, дайме Ябу. Но самураев поблизости не было, хотя вокруг сада их было множество. Мой господин Торанага спрашивает может быть, вы предпочитаете говорить по латыни? Как пожелаете, сеньорита, Как любой цивилизованный человек, Блэксорн мог читать, писать и говорить по латыни, потому что латынь была единственным языком, на котором проходили обучение вое цивилизованные люда. Кто эта женщина? Где она научилась такому хорошему португальскому? И латыни! Где еще, кроме как у иезуитов, подумал он, В одной из их школ. О, они так хитры! Первое, что они делают, это строят школы. Всего только семьдесят лет назад Игнатий Лойола организовал Общество Иисуса, и теперь их школы, лучшие в христианском мире, распространились по всему свету, и их влияние возводило на трон или низвергало королей. Они имели влияние на Папу.

Они заколебались немного во время Реформации и теперь отвоевывали обратно огромные территории для своей церкви. Тогда будем говорить по португальски, сказала она.

Мой хозяин хочет знать, где вы научились нескольким словам и фразам? Там в тюрьме был монах, сеньорита, францисканский монах, и он учил меня. Таким словам, как пища, друг, ванна, идти, прийти, истинный, фальшивый, здесь, там, я, вы, пожалуйста, спасибо, хотеть, не хотеть, заключенный, да, нет и так далее. Это только начало, к сожалению.

Банная прислуга, все женщины, крупные и сильные, массировали его кулаками и мыли голову, заплели волосы в плотную косичку, а парикмахер подстриг ему бороду. Ему дали чистую набедренную повязку и кимоно, пояс и таби с ременными тапочками. Футон, на котором он спал, был такой же чистый, как и комната.

Казалось, что все это ему снится, и, просыпаясь после крепкого сна без сновидений, он гадал сначала, что же было сном, настоящее или тюрьма. Он нетерпеливо ждал, надеясь, что его снова приведут к Торанаге, планируя, что сказать и что открыть из тайного, как перехитрить отца Алвито и как возвыситься над ним. И над Торанагой. Поскольку теперь, после всего, что рассказал ему монах Доминго о португальцах, японских политиках и торговле, он твердо знал, что может помочь Торанаге, который в свою очередь легко может дать ему богатства, о которых он мечтает.