Знакомства с состоятельными иностранцами

Знакомства с состоятельными иностранцами - Бунтаро сан говорит, да, план наступления хорош. Но что касается его, он всегда будет носить свой лук и мечи. Он пошлет стрелу на большее расстояние, с большей точностью и быстрее, чем пулю из мушкета. Завтра я буду стрелять вместе с ним, если он пожелает, и мы посмотрим. Блэксорн заметил, что глаза Бунтаро метались от Марико к нему и обратно. Спасибо, Марико сан. Скажите ему, что мне хотелось бы увидеть, как он стреляет. Вы проиграете, Анджин сан. Могу предупредить вас, чтобы вы даже не пытались, сказала она. Он спрашивает, умеете вы обращаться с луком? Да, но не как настоящий лучник. Луки у нас уже довольно давно устарели. Кроме арбалетов.

А что касается морского боя, здесь мы применяем только пушки, мушкеты или абордажные сабли. Иногда мы используем зажигательные стрелы, но только для вражеских парусников и на близком расстоянии. Он спрашивает, как вы ими пользуетесь и как вы их делаете, эти зажигательные стрелы? Они отличаются от тех наших, которые использовали против нас на галере в Осаке? Блэксорн стал объяснять, начались обычные утомительные прерывания и переспрашивания. К этому времени он уже привык, что они так невероятно дотошны в вопросах о войне, но считал утомительным объясняться через переводчика.

Только знания удерживают меня здесь, а не в яме, напомнил он себе, но это не проблема, потому что еще надо многое им сказать и выиграть сражение, настоящее сражение, и победить. До тех пор ты в безопасности. И ты собираешься вернуть корабль. И возвратиться домой.

Целым и невредимым. Он взглянул на мечи Бунтаро и его телохранителя, потрогал свои, почувствовал масляную теплоту пистолета и понял, что он никогда не будет в безопасности в этой стране. Ни он, ни кто нибудь другой, даже Торанага. Анджин сан, Бунтаро сан спрашивает, если он пришлет вам завтра своих людей, вы сможете им показать, как делаются эти стрелы? Где мы можем достать смолу? Я не знаю, Марико устроила перекрестный допрос, чтобы выяснить, где она обычно встречается, на что похожа, как пахнет и чем ее можно заменить.