Знакомство руководителя с коллективом

Знакомство руководителя с коллективом - Я рад видеть тебя, сказал он. Так это твой знаменитый чужеземец? Да, господин. Хиро Мацу подошел ближе, оставив по обычаю свои мечи у дверей, но Торанага настоял, чтобы он принес их с собой. Я чувствую себя неуютно, если их нет у тебя в руках, сказал он. Хиро Мацу поблагодарил его. Даже при этом он сидел в пяти шагах от помоста. По обычаю, никто вооруженный не мог безопасно подойти к Торанаге на меньшее расстояние. В переднем ряду часовых стоял Усаги, муж любимой внучки Хиро Мацу, и он коротко ему кивнул. Юноша низко поклонился, польщенный и обрадованный, что его заметили. Может быть, мне следовало его признать официально сказал себе Хиро Мацу, согретый мыслью о своей любимой внучке и своем первом правнуке, которого они подарили ему в прошлом году. Как вы доплыли обратно? Заботливо спросил Торанага.

Все хорошо, благодарю вас, господин. Но должен сказать вам, что я был рад, что сошел с корабля и опять нахожусь на земле.

Я слышал, у вас теперь новая игрушка, чтобы занять часы праздности, да? Старик грубо захохотал. Я могу только сказать вам, господин, что часы были не праздные. Я так не уставал многие годы.

В любой момент Ишидо может напасть на вас. Я уеду. Сразу же, как закончится собрание Совета регентов. Торанага повернулся и подозвал склонившего голову португальца, который терпеливо сидел в его тени.

Вы переведете мне сейчас, мой друг? Конечно, господин. Священник с выбритой тонзурой на голове вышел вперед, с привычной грацией на японский манер стал на колени около помоста. Его лицо было худощавым, как и вся фигура, глаза темные и блестящие, вокруг него ощущался свет спокойной безмятежности. На нем было таби и просторное кимоно, которое казалось сросшимся с ним.