|
Знакомство со шведами
Знакомство со шведами - Демонстративно Блэксорн взвел курки обоих пистолетов и нацелился на эту пару. К дьяволу все эти укрытия подумал он, страстно желая крови, сознавая в то же время что он делает глупость, что у него нет шансов против двух со или дальнобойного лука, что у него нет прав во что либо вмешиваться. И вдруг, пока он еще находился вне досягаемости пистолетного выстрела, Бунтаро низко поклонился ему, телохранитель его сделал то же самое. Блэксорн остановился, чувствуя ловушку. Он огляделся кругом, но поблизости никого не было. Словно во сне, он увидел, как Бунтаро тяжело рухнул на колени, положил лук в сторону, руки плашмя на землю и поклонился ему, как крестьяне кланяются своему господину. Телохранитель сделал то же самое. Блэксорн смотрел на него, оцепенев.
Убедившись, что глаза не обманывают его, он медленно пошел вперед, держа пистолеты наготове, но не подняв еще их для стрельбы, тем не менее ожидая подвоха. В пределах пистолетного выстрела он остановился. Бунтаро не двигался. Обычай требовал, чтобы он встал на колени и ответил на приветствие, так как они были равны или почти равны, но он не мог понять, почему надо будет участвовать в такой церемонии в ситуации, когда вот вот прольется кровь.
Потом он сел на пятки Хай? Спросил он с вынужденной вежливостью. И сразу же Бунтаро начал что то бормотать, жалко извиняясь. За что и почему, Блэксорн до конца не понял. Он мог только уловить отдельные слова, среди них много раз саке но это, очевидно, и было извинение и скромная просьба о прощении. Бунтаро все говорил и говорил.
|